Sunday, December 23, 2007

တင္ကဪုသမၱီ


အဲမၵးတိတ္တရၜတုဲ ႓ိုတ္ပြိဳင္မြဲဂိတု ဂြံကေလင္ေက်ာ၀္ Blog မာန္ဟြံေသင္ရ... ရဲတအ္!!!
ဟိုတ္ဂွ္ရ မိတ္သဟာဲ bloggers အဲတအ္ ဘို္င္ရံင္စံင္ကုဪ blog အဲညိဏး....

သြက္ ကႜဳင္ေ၀င္စိုပ္ဂွ္, တင္ဂုဏ္ဗြဲမေလာန္ရအၜ...

Thursday, December 20, 2007

ဒွ္ညိဟာ...

"ေစွ္လ၀္ဒႝာဲ တၞိေလ၀္!"




"ညးမြဲ ဟြံဆုဪအဲ!"




"ရပ္ဂြံယ် - ကႝိဏအ္!"




သၞာဒေယွ္ဒြက္ Rock & Row




"အုဪဏအ္မွ - ေကာန္သဂံင္ပဦု!"




"ဗက္ေကႜာန္ေလ၀္!"



"စိုတ္မံင္ ဿေလာကဏအ္ ဟြံမြဲရ!"

Friday, December 14, 2007

အဲ သြဟ္ဂး အတၱ ...

ကိစၥမြဲမြဲ ယ၀္ရ ညးတႝဟ္ဟြံေကႜာန္မၢး အုဪမႝိဟ္ဂွ္ ဟိုတ္ႏူလႝဳဟ္တုဲ ဟြံေကႜာန္ရ ...,
ယ၀္ရ အဲဟြံေကႜာန္မၢး အဲယွဴက္မံင္တုဲ ဟြံေကႜာန္ရ ...။

ကိစၥမြဲမြဲ ညးမြဲမွဟြံစကာကုီေလ၀္ ယ၀္ရ ညးတႝဟ္ကႜဳင္ေကႜာန္မၢး အုဪမႝိဟ္ဂွ္ ႓က္ႏူညးဂမႜိဳင္ရ ...,
ယ၀္ရ အဲေကႜာန္မၢး အဲဂွ္လညာတ္ ကေမႜာန္ဂြံလာပ္ႏြံ၊ ကေမႜာန္ေကႜာန္ေထက္ဂွ္ နကုဪဥာဏ္ဇကုေဟင္ ေတာ္ဆတုဲေကႜာန္ေလပ္မံင္ေဏာင္ မဒွ္ရ ...။

မႝိဟ္မြဲမြဲ လညာတ္ညးဒုင္ေကတ္လ၀္ မြဲလၸာ္ဓရ္ေဟင္ ယ၀္ရ ဟုီကယာန္မံင္မၢး အုဪမႝိဟ္ဂွ္ ဟြံေကတ္ဂႜံင္၊ မႝိဟ္ခံက္ပလုင္ ပံင္ကုဪညးတႝဟ္ဟြံဂြံ ...,
ယ၀္ရ အဲဟုီကယာန္ဗုီဂွ္မၢး အဲဂွ္ ဒွ္မႝိဟ္လညာတ္ ပိုတ္သကုတ္ရ ...။

ယ၀္ရ မႝိဟ္မြဲမြဲ အာကႜဳင္တိတ္မၝးဂႜိဳင္မၢး အုဪမႝိဟ္ဂွ္ ဗက္မိပ္သက္သက္ရ ...,
ေသာင္ရ အဲအာကႜဳင္တိတ္မၝးဂႜိဳင္မၢး အဲဂွ္ လညာတ္(Social)ပေရင္မႝိဟ္ႏြံ၊ ဆက္ေဆာံကုဪမႝိဟ္ခိုဟ္ရ ...။

မႝိဟ္မြဲမြဲ ဟြံအာကႜဳင္တိတ္မၝးမၢး အုဪမႝိဟ္ဂွ္ အုဓု၊ မုေလ၀္ဟြံဆုဪ မုေလ၀္ဟြံညာတ္ ...,
ယ၀္ရ အဲဟြံအာကႜဳင္မၢး အဲဂွ္ ဟြံဗက္မိပ္၊ မႝိဟ္စန္သၠဳီ၊ သုင္ေစာဲမံင္အခိင္ ညံင္ဂြံဒွ္ဂုဏ္ဖုဪရ ...။

မႝိဟ္မြဲမြဲ ယ၀္ရဟြံဟုီပံက္ႀသိဳဟ္ လညာတ္ေဍံမြဲေလံမၢး မႝိဟ္ဂွ္ ဒွ္မႝိဟ္ငၝံက္ သၝာတ္သၝာတ္ရ ...,
ယ၀္ရ အဲဟြံဟုီမၢး အဲဂွ္ ဒွ္မႝိဟ္ခ်ပ္စင္ျခင္ေလပ္၊ စိုတ္ဓာတ္ႀကံင္မၝိဳဟ္ ထိင္ဒ၀္ပေရင္ ဒုင္စသိုင္ေလပ္ရ ...။

မႝိဟ္မြဲမြဲ ယ၀္ရဟုီပၱိတ္ ႓ိုတ္ႏြံဿစိုတ္ညး ဖအိုတ္မၢး မႝိဟ္ဂွ္ ဟြံတီအကာဲအရာ၊ ဟုီေထက္ဟာ ဟြံေထက္ဟာဟြံတီ ...,
ယ၀္ရ အဲဟုီပၱိတ္ဗုီဂွ္မၢး အဲဂွ္ မုအရာမွဟြံစြံဿစိုတ္ ဒွ္မႝိဟ္လၢဴတပ္တးတုဲ ဟုီအေရ၀္တပ္တပ္ကႜးကႜးရ ...။

ယ၀္ရ ညးဂမႜိဳင္ ဟုီထိုင္သးမႝိဟ္မြဲမြဲမၢး အေရ၀္ဏအ္ဂွ္ ဆ႓ိုတ္လညာတ္ညးတအ္ရ ...,
ေသာင္ရ ညးဂမႜိဳင္ ဟုီထိုင္သးအဲမၢး ဟိုတ္ႏူကုဪ စရာဲအဲေဇတ္ေဇတ္တုဲ ညးတႝဟ္ညာတ္ေကတ္ ဓရ္ဍာံေရာင္ ...။

မႝိဟ္မြဲမြဲ ဟုီဒးအေရ၀္ ႀကံင္မၝဳိဟ္အာမၢး မႝိဟ္ဂွ္ ေဒါသေဇႝာ္ ဟုီအေရ၀္ရာင္ဇိုင္...,
ယ၀္ရ အဲဟုီဒးေသာင္ဂွ္မၢး အဲဟုီကုဪ ဂရုဏာေဒါသေဏာင္ ...။

ကူခ်ပ္ရံင္စိုအ္ရဲ ... စိုတ္ပဦုမႝိဟ္တအ္ ႓ိုတ္လုဪဟြံဓရ္ေရာ? ပဦုမုပစြံစိုတ္ မုဒိတာ ဟြံမာန္ေရာဟုီေတွ္ ဟိုတ္ႏူကုဪ အတၱပဦု၊ စိုတ္ဣသာပဦုရ ...။
ဇၞာပ္မႝိဟ္ ပုထုဇန္တအ္ စိုတ္အတၱဗုီဏအ္ ႏြံဖအိုတ္ရ။ ဆဂး - ယ၀္ရ ပဦုတီလ၀္ စိုတ္ဓာတ္ဗီုဏအ္ ဟြံတရာပုဟ္၊ ယုတ္သ၀္မံင္ေဏာင္မၢး အခိင္ပဦုဒွ္ဣသာကုီ၊ ဗ်ိဗေဒက ္ပၚပဲါ ညးတႝဟ္ကုီ ပဦုပသတိေလပ္ရ ...၊ မြဲအလုန္ဓရ္ စိုတ္ပဦုဒွ္ဗုီဏအ္ဂွ္
ပဦုဂြေကတ္ဇကုဇကုပဦုရ ...။
လအ္တိုန္မၢး ပဦုပသတိတုဲ ထိင္ယွဴက္ေကတ္အတၱပဦုမာန္ေတွ္ လညာတ္လၸာ္ပေရံ ( pessimism) ဿပဦုေလ၀္ ေဍံယအ္ေစွ္အာသိုက္သိုက္ေဏာင္ ...။


ဗွ္လိခ္ဏအ္တုဲ ယ၀္ရ ဿကၬဟ္မိတ္သဟာဲ bloggers တအ္ တင္နင္မြဲမြဲ ေသွ္အာမၢး (ဟြံေသင္ေတွ္) အခိင္ပၚပဲါလၱဴ မႝိဟ္မြဲမြဲေတွ္ သၸသတိဒးအာ ညိညမၢး အဲဖအိုတ္လ၀္အခိင္၊ ပၱိတ္လ၀္ျဇဟတ္ သြက္ Post ဏအ္ တာန္အာရ ...။

Reference - Phay Myint

Monday, December 10, 2007

ဒႝပ္တိတ္တၞိ




ရဲႏြံပၞိက္တအ္ - စဟကန္ဂွ္ယ်....

From- Waraporn (canada)


Sunday, December 9, 2007

ၾသန္


မႝိဟ္လၝဳဪတအ္ဟုီမံင္ဂွ္ ကုဪၾသန္မၢး ကလိဂြံမာန္ဖအိုတ္ရ...
ဒးမံင္ရ - ယ၀္ရ ပဦုေက်ာ၀္ေကတ္ ရုပ္ရၜမၝးသၞးမၢးေတွ္ သံက္ဂြံစးေထာံ အေရ၀္ဏအ္ဟြံမြဲရ။
ဆဂး, ယ၀္ရ ပဦုေက်ာ၀္ အပၬဲၾကက္သဘၜေဍံေတံမၢး အေရ၀္ဏအ္ ေဗႜတ္အာရ။

ပဦုရာန္ေကတ္ စႝစ နကုဪၾသန္ဂြံရ၊ ဆဂး, ဆႏၵမိက္ဂြံစဂွ္ ရာန္ဟြံဂြံရ။

ကုဪၾသန္တဲု ပဦုရာန္ဂဥဲဳဂြံရ၊ ဆဂး, ပေရင္ထတ္ယတ္ဟြံြေသင္ပုဟ္။

တင္နင္ သြက္ဂြံဒွ္ ဗဟုသုတတအ္ ပဦုရာန္ေကတ္ ကုဪၾသန္ဂြံမံင္ကုီေလ၀္ ညံင္ဂြံဒွ္ မႝိဟ္ႏြံကုဪဥာဏ္ပညာဂွ္ ရာန္ေကတ္ဟြံဂြံရ။

ကေပါတ္ အရံင္တၞးတၞးတအ္ ရာန္ေကတ္ဂြံရ၊ ဆဂး, ဂြံေက်၀္ဂွ္ ရာန္ဟြံဂြံရ။

ကုဪၾသန္တုဲ ဗက္မိပ္ဂြံမံင္ကုီေလ၀္ ညံင္ဂြံဒွ္ သုခပၬဲစိုတ္ေတံဂွ္ ရာန္ဟြံဂြံရ။

သုင္ေစာဲၾသန္တုဲ ရာန္ေကတ္ ဒေဒွ္ဒယွ္မာန္ရ။ ဆဂး, မိတ္သဟာဲခိုဟ္ေဇတ္ေဇတ္ဂွ္ ရာန္ဟြံဂြံရ။

ပဦုရာန္ေကတ္ ေကာန္ဍိက္တအ္ နကုဪၾသန္ဂြံကုီေလ၀္ ပြမႝဳံကုဪ သစၥဂွ္ ရာန္ဟြံဂြံရ။

အခိင္သႜးဂွ္ ရာန္ေကတ္ကုဪၾသန္ဂြံရ၊ ဆဂး, ဓရ္႓ိုဟ္လလံဂွ္ ရာန္ဟြံဂြံရ။

နကုဪၾသန္ေဟင္ ပဦုရာန္ေကတ္ ဟေဏာ္ ဇၞာပ္ဇၞာပ္အရာတအ္ မာန္ကုီေလ၀္ ၾကက္ေဍံေဇတ္ေဇတ္ဂွ္ ရာန္ဟြံဂြံရ။

By - Arne Garbog

Wednesday, December 5, 2007

Balloon Arts






















From - Khamom Malay


ဒၞာႏူဇကု လၸကုဪညးတႝဟ္ ယုီေၾကက္အာညိ

ပၬဲပြီဴပြိဳင္ပဦု သံက္ဂြံဒးယုီေၾကက္ ႏြံမံင္ဗြဲမဂႜိဳင္ရ။ ဟိုတ္ႏူကုဪ အေရ၀္ပဦု၊ တင္သၞာန္ပဦု၊ ဗုီျပ၀ပဦု တုဲမႝိဟ္ႏြံမံင္ ဗၵာဲပဦုတအ္ အီခိုဟ္ဟာ ဟေညာန္ခိုဟ္ဟာ မံင္ဟြံေလပ္ ယုီေၾကက္အာ ဒွ္ကႜဳင္ရ။ မိတ္သဟာဲအဲ ညးဗွ္လိခ္ဏအ္ေလ၀္ အကာဲအရာဲဗုီဏအ္ ေကင္ထဗကႜဳင္ မေႏွံမေႏွံေဏာင္ အဲေထင္ရ။ဆဂး ပဦုသၸေထာံသတိညိမၢး မႝိဟ္မံင္ဗၵာဲပဦုတအ္ မံင္စသႜာဲလး သာယာတိုန္မာန္ရ။

ပယ်ာံႏူဂယးျပဟ္ အဲဂြံဆုဪေကတ္ ဣစှ္မြဲ ကြာ္မံင္ဂႜံင္ သြက္ပေရင္ထတ္ယတ္ညးရ။ ယ၀္ရညးဂဗဆုဪေကတ္ မႝိဟ္ဒေဒွ္ဒယွ္တအ္ စၜကႜဳင္မံင္ႏူဖ်ာမၢး “စၜကႜဳင္ႏူဖ်ာရဟာ?” ဂးတုဲ သၞာန္မြဲဂကူဓရ္ သၞာန္အာဇၞာပ္မႝိဟ္ရ။ ႏူစဂွ္ အဲေထင္ေကတ္ ညးဆက္သၞာန္မံင္ဏီရ။ ဆဂး-ညးေဒါံေထာံ နကုဪသၞာန္ဂွ္မြဲဓရ္္ရ။ သြက္ညးဂွ္ သၞာန္ဏအ္မြဲတင္ဓရ္ေဟင္ ရုမ္ဂပ္မံင္၊ ဍာ္ေပင္မံင္္ရ။ တင္သၞာန္မဗၱံကုဪ “မုရာန္နင္ေရာ?” ဂွ္ သံက္ဒးသၞာန္ေလ၀္ဟြံေသင္ပုဟ္ ညးပေတွ္ေကတ္လ၀္ေဏာင္ အဲေထင္ရ။

ေဇတ္ေဇတ္ေတံဂွ္ ပၬဲေလာကဏအ္ ပဦုဒးယုီေၾကက္ကႜဳင္ အၾကာတင္သၞာန္ဟြံလုပ္ပၞိက္တအ္ ဂႜိဳင္ကုဪအလန္ကုီရ။
ဆဂး မႝိဟ္ဗြဲမဂႜိဳင္ သုင္ေစာဲသၞာန္ဗုီွဗုီဏအ္ ထပ္ကုဪထပ္ရ။ လၝဳဪဟြံပသတိတုဲ သၞာန္ဒးေလ၀္ႏြံ၊ လၝဳဪဂွ္ သၞာန္ေကတ္သက္သက္ေလ၀္ႏြံရ။ မႝိဟ္ဒးဒုင္သၞာန္တအ္ဂွ္ေလ၀္ ဒးသြဟ္ကႜဳင္လ၀္ ဗြဲမေၾကပ္ၾကတ္ ဂႜိဳင္ကုဪအလန္ကုီရန္။

မႝိဟ္ရာန္နင္ ဖ်ဴန္စာင္ဂွ္ “အဲရာန္နင္ဖ်ဴန္စာင္ရ” ၊ ဂြံသြဟ္ဂွ္ ဟြံက်ာတ္အာပုဟ္ဟာ ? မႝိဟ္ရာန္နင္ ဟရံက္ ကုဪ ကနပ္ ဂွ္ေလ၀္ “ အဲရာန္နင္ ၟဏအ္ရ” ၊ ဂြံဟုီဂွ္ ႓ုိတ္လုဪယုီေၾကက္အာေရာ?
ဟိုတ္ႏူကုဪ တင္သၞာန္ပဦုတုဲ မႝိဟ္ဒးကေလင္သြဟ္တအ္ ဂြံအာေ၀ဒနာပၬဲစိုတ္မၢး တင္သၞာန္ “ မုရာန္နင္ေရာ?” ဂွ္ ပဦုသၞာန္ေထက္၊ ဟြံေထက္?

ဟိုတ္ဂွ္ရ ဣစှဂွ္ ေဒါံေထာံ အေရ၀္သၞာန္ညး “စၜကႜဳင္ႏူဖ်ာယ်ဟာ?” ဂွ္ ႏြံကုဪအဓိပၸါယ္ေဏာင္ အဲေထင္ရ။ ရဲဒးကေလင္ သြဟ္တအ္ေလ၀္ "ယြံ... စၜကႜဳင္ယ် ေဒံအဲ" ဂးတုဲ ကြာဲတက္အာညး အီအီကရိုင္ကရိုင္၊ နကုဪစိုတ္ေသႜာဲေသႜာဲလးလးရ။ မုေလ၀္ဟြံဒးယုီေၾကက္၊ ေ၀ဒနာပၬဲစိုတ္ေလ၀္ဟြံဒွ္မြဲသာ္၊ အေရ၀္က်ာေလ၀္ဟြံဒးဟုီ၊ အေရ၀္မုသာေလ၀္ ဟြံဒးသုင္ေစာဲမြဲသာ္... မႝိဟ္ဇဂွ္ သြဟ္ဏာကုဪညး ဗြဲမသာဍာရ။
ပဦုမံင္ဒၞံင္ ပၬဲေလာကဏအ္ဂွ္ ဇၞာပ္ဇၞာပ္ဒႝာဲ ဒးဆုဪဂဗမံင္ မိတ္သဟာဲ ဒေဒွ္ဒယွ္တုဲ တက္က်ာသၞာန္သြဟ္မံင္တြဳဪရ။

ဆဂး - ကာလပဦုသၞာန္ညးတႝဟ္မၢး ကုဪညးတအ္ဂြံေသႜာဲလးမံင္ပၬဲစိုတ္ေတံ၊ ကုဪညးတအ္ဂြံယုီေလာဲ၊ ေ၀ဒနာပၬဲစိုတ္ေတံ ညံင္ဟြံဂြံဒွ္အာမြဲသာ္ဂွ္ ပဦုဒးသၞာန္ေထက္ရ။ နကုဪတင္သၞာန္ "စပုင္တုဲယ်ဟာ?" မြဲတင္ဓရ္ေဟင္ ဍိဳက္ေပင္မံင္ရ။ မုဒွ္ပဦုဒးဆက္သၞာန္အာ " မုခြေရာ?" တအ္ဂွ္ေရာ။ ႓ိုန္ရပဦုေဒါံေထက္မံင္ နကုဪတင္သၞာန္ " ဍဳန္တုဲအိုတ္ယ်ဟာ?" ကုီေလ၀္၊ မုဟိုတ္ပဦု ဒးဇမႜိဳင္မံင္ဇာတ္ နကုဪတင္သၞာန္ " မုခြဍဳန္လ၀္ေရာ?" တအ္ဂွ္ေရာ!!!

ပဦုသၞာန္မံင္ မႝိဟ္ပြှဴပြိဳင္ပဦု
တင္သၞာန္ဗုီဏအ္ မဗၱံကုဪ " ႏူေနံေတံ ဗုဪ TV ကုီဟာ?" ၊ "ဘာတုဲအာ ႏူသႝာံလုဪေရာ?" ၊ " ဂြံၾသန္ဂိတု မူစိေရာ?" တအ္ဂွ္ရ။ သြက္မႝိဟ္လၝဳဪဂွ္ ဂြံသြဟ္ကုဪ တင္သၞာန္ဏအ္ အခက္အခုဲႏြံမံင္ရ။ ဂြံဟုီတိတ္ "ပၬဲသၝိပဦု TV ဟြံမြဲပုဟ္" ဂွ္ ႓ုိတ္လုဪညးတအ္ဒး စိုတ္ေၾကက္အာ! ။ "အဲဘာ ဟြံတုဲလ၀္ပုဟ္" ဂွ္ဂြံလၜပၱိတ္မာန္ ႓ိုတ္လုဪ စိုတ္ညးတအ္ဒး ထိေခက္အာ!။ ဂြံဟုီတိတ္ "အဲဂြံမံင္ ၾသန္ဂိတု ညိညဓရ္ရေဏာင္" ဂွ္ ႓ိုတ္လုဪစိုတ္ညးဒးေဍာတ္အာ! ႓ိုန္ဂွ္ေလ၀္ မႝိဟ္သၞာန္ဂွ္သၞာန္မံင္တုဲ မႝိဟ္သြဟ္တအ္ေလ၀္ မၵးသြဟ္မံင္ဖိုဟ္ရ။ ဆဂး - ဟိုတ္ႏူအေရ၀္ပဦုတုဲ ရဲသၠအ္ပဦုဒး စံင္တူအာ၊ စိုတ္ညးတအ္ဒးေၾကက္အာ ဟြံေထက္ရ။

ညးဗွ္လိခ္တအ္ေလ၀္ ဗုီလုဪေထင္ေရာ???


Source - Mg Thar Cho

Sunday, December 2, 2007

မိက္ဂြံကုဪ ေလာကပဦုဏအ္ ခိုဟ္စဟာ?

မိက္ဂြံကုဪ ေလာကဏအ္ခိုဟ္စမၢး ဇကုဒးခိုဟ္ကႜာေဏာင္။ ယ၀္ရပဦုစြံစိုတ္ “ညးတႝဟ္ခိုဟ္မွ အဲခိုဟ္ေဏာင္၊ ညးတႝဟ္ဟြံခိုဟ္မၢး အဲေလ၀္ခိုဟ္ကုဪဟြံမာန္” မၢး -
ဟိုတ္ႏူူ ညးတႝဟ္ဟြံခိုဟ္ကုဪဇကုတုဲ ဇကုဟြံခိုဟ္ကုဪညးတႝဟ္၊ ဟိုတ္ႏူဇကုဟြံကုဪညးတႝဟ္ရ ညးတႝဟ္ေလ၀္ ဟြံခိုဟ္ကုဪဇကုပႜန္ေတွ္ သံသာဏအ္ေဂတ္အာမံင္တုဲ ေလာကဏအ္ဂြံခိုဟ္ကႜဳင္ဂွ္ ဗုီလုဪဒွ္ဟြံေလာဲရ။

ဟိုတ္ဂွ္ရ - ပေရင္ဟြံခိုဟ္ဂွ္ ဒးစထပိုတ္ႏူဇကု ဇကုပဦုကႜာမွ မႝိဟ္စြံလ၀္စိုတ္ “ေဗွ္ခိုဟ္မၢး အဲေလ၀္ဟြံပေရံ” တအ္ဂွ္ ခိုဟ္တိုန္တုဲ ေလာကပဦုဏအ္ေလ၀္ ႓ိုဟ္ႀသိဳဟ္သာယာတိုန္မာန္ေဏာင္။

ေသာင္ဂွ္ေတွ္ - ဗွ္စမ္ရံင္ ကဗ်သၞ၀္ေတံတုဲ ညံင္ေလာကဏအ္ဂြံခိုဟ္တိုန္ဂွ္ ပဦုခ်ပ္ဗစာတုဲ ေရင္တႜဳင္အာစိုအ္….


“ မုဒွ္ဒွ္ ”

မႝိဟ္တအ္ဂွ္ - ဟိုတ္, ဖုဪ ေလ၀္ဟြံတီ၊ ပြမခ်ပ္စင္ျခင္ ဟိုတ္ကုဪဖုဪေလ၀္ဟြံမြဲ တုဲ အတၱေလ၀္ဂႜိဳင္မံင္ေဏာင္။
မုဒွ္ဒွ္ - စြံေမတၱာကုဪ မႝိဟ္တအ္ညိ။


ေဗွ္ေကႜာန္ခိုဟ္မၢး မႝိဟ္တအ္ ေစာတ္ေစာဲေကတ္ ေဗွ္ဂွ္ အတၱေဇႝာ္တုဲ ေကႜာန္ဒၞံင္သြက္ဇကု ခိုဟ္စေဏာင္။
မုဒွ္ဒွ္ - ၟခိုဟ္ဂွ္ ေကႜာန္အာညိ။


ေဗွ္အံင္ဇႝးမၢး ကလိဂြံ မိတ္သဟာဲပေတာံ ကုဪ သႝေဇတ္ေဇတ္ ဗြဲစၞတ္ရ။
မုဒွ္ဒွ္ - ညံင္ဂြံ အံင္ဇႝးဂွ္ ေကႜာန္ညိ။


ပြမ လၢဴတပ္တးကုီ၊ ဟုီအေရ၀္ ႏြံဿစိုတ္ေဗွ္ တပ္တပ္ကႜးကႜးမၢး ဒးဒုင္ဗ်ိဗေဒက္ ဍဳဪဍဳိက္ေလာဲသြာရ။
မုဒွ္ဒွ္ - ဆက္ေဆာံကုဪမႝိဟ္ နကုဪစိုတ္လၢဴတပ္တးဂွ္ညိ။


ေဗွ္ေကႜာန္လ၀္ခိုဟ္တၝဲဏအ္ဂွ္ တၝဲယးဂတေတံမၢး ဒးဒုင္၀ိုတ္ေကႜံေထာံအိုတ္ေဏာင္။
မုဒွ္ဒွ္ - ေကႜာန္ခိုဟ္ခိုဟ္ညိ။


မႝိ္ဟ္သပၸရိုဟ္ မႝဳံကုဪ စိုတ္ေသႜာဲေသႜာဲလးလးတအ္ေလ၀္ မၵးဒုင္ဗ်ိဗေဒက္ ေဖ်ံစတုဲ ဒးဒုင္က် မႝိဟ္မႝဳံကုဪစိုတ္ဓာတ္ယုတ္သ၀္တအ္မာန္ရ။
မုဒွ္ဒွ္ - စြံစိုတ္ဓာတ္ ေဇႝာ္ေဇႝာ္တုဲ ခ်ပ္ကသပ္ေသႜာဲေသႜာဲညိ။


မႝိဟ္တအ္စြံေစတနာကုဪ ညးျဇဟတ္ေဍာတ္၊ ကဆံင္သ၀္ တအ္ကီုုေလ၀္ ၿဂိပ္ဗက္မံက္လက္ကရၜ မႝိဟ္ျဇဟတ္ေဇႝာ္ ကဆံင္သႜဳင္တအ္အိုတ္ရ။
မုဒွ္ဒွ္ - ဒတူလ်ိဳင္ကုဪလၸာ္ မႝိဟ္ျဇဟတ္ေဍာတ္ဂွ္ညိ။


ေဗွ္ေကတ္အခိင္ဗြဲမလအ္လတုဲသိုင္ခႝံလ၀္မြဲမြဲဂွ္၊ ဟရိုဟ္အာမြဲလစုတ္ဓ၀္ဒွ္မာန္ရ။
မုဒွ္ဒွ္ - သိုင္ခႝံညိ။


ၟခိုဟ္အိုတ္ႏြံဿေဗွ္ဂွ္ ႓ိုန္ရေဗွ္ ဂၥာန္ကုဪမံင္ေလာကဏအ္ကုီေလ၀္၊ ေဗွ္ကေလင္ဒးဒုင္ေကတ္မံင္ ၟပေရံအိုတ္ဿေလာကဏအ္ ဒွ္ကႜဳင္မာန္ရ။
မုဒွ္ဒွ္ - ပအပ္ကုဪေလာကဏအ္ ၟခိုဟ္အိုတ္ႏြံ ဿဇကုဂွ္ညိ။



ကံက္ႏုက္နင္ ႏူကုဪလိက္ “ ေဖျမင့္” တုဲ ပၱန္ထ႟းလ၀္ေရာင္။


Thursday, November 1, 2007

ဥာဏ္ႀကီးရွင္ ၀ါရီရူမင္း

ဒီ blog မွာ ျမန္မာလို Post တင္ဖို. အရင္ကလုံး၀ အစီအစဥ္မရွိခဲ႔ပါဲ့ဘူး။ ဒါမဲဲ့ - မြန္တို.အေၾကာင္းကို စိတ္၀င္စားေသာ ကိုပီေက က ကပ္ထားခဲ့ေသာေၾကာင့္ သူ၏စိတ္၀င္တစားအားေပးမွူကို အသိအမွတ္ျပဳတန္ဖိုးထားေသာအားျဖင့္ ဒီ Post ကို ျမန္မာလိုတင္လိုက္ျခင္းျဖစ္ပါသည္။ ေနာင္လည္း အလ်ဥ္းသင့္သလို တင္ေပးဦးမည္။ လာမည္.... ၾကာမည္.... ေမွ်ာ္........


၀ါရီရူမင္းဆက္ ေခၚ မုတၱမျမိဳ.၏မင္းဆက္ စတင္တည္ေထာင္သူ ၀ါရီရူမင္းသည္ ဆင္းရဲသားဘ၀မွ ႀကံရည္၊ ဥာဏ္ရည္ ႏွင့္၀ီရိယေၾကာင့္ အထြတ္အထိပ္မင္းအျဖစ္သို. ေရာက္လာေသာ မြန္ဘုရင္ျဖစ္သည္။ သူသည္ ေအာက္ျမန္မာႏိူင္ငံရွိ မြန္ေဒသအားလုံးကို စိုးပိုင္ခဲ့ပါသည္။ ပုဂံတြင္ နရသီဟပေတ့ တရုတ္ေျပးမင္းႏွင့္ သားေတာ္အငယ္ ေက်ာ္စြာတို႔ အုပ္စိုးခ်ိန္၌ ေအာက္ျမန္မာႏိူင္ငံတြင္ ၀ါရီရူမင္းအုပ္စိုးလွ်က္ရွိသည္။ ငယ္နာမည္မွာ မဂဒူး ျဖစ္သည္။ ယိုးဒယားရာဇ၀င္၌ မိုဂဒိုဟု ေတြ႔ရသည္။
မဂဒူးက ယခုသထုံနယ္ရွိ ေရွးအေခၚ တေကာ့၀န္ (သို႔မဟုတ္) ၀န္ၿမိဳ႔ဟုေခၚေသာ ဒုံ၀န္းရြာ ဇာတိျဖစ္သည္။ အဖျဖစ္သူမွာ မြန္ရွမ္းအႏြယ္ျဖစ္၍ ကြမ္းကုန္သည္ သုံးဆယ္႔ႏွစ္ေယာက္တြင္ အႀကီးအမွဴးျဖစ္၏။ မဂဒူးတြင္ ညီ မဂဒါး၊ ႏွမ ႏွင္းဥရြန္ ဟူ၍ရွိသည္။
မဂဒူး အသက္ႏွစ္ဆယ္တြင္ အဖကိုယ္စား ကြမ္းေရာင္းရန္ ငယ္သားသုံးဆယ့္ႏွစ္ေယာက္ႏွင့္ ယိုးဒယားဇင္းမယ္ဘက္ရွိ ေသာကၠတဲ့သို႔ ထြက္လာခဲ့သည္။ ထိုသို႔သြားစဥ္ လမ္း၌ ငယ္သားတစ္ေယာက္ မက်န္းမာသျဖင့္ ထိုသူ၏၀န္ကို မဂဒူးကိုယ္တိုင္ ထမ္းေဆာင္ခဲ့ရာ ထမ္းပိုးကို မိုးႀကိဳးပစ္ေလ၍ ထမ္းပိုးႏွစ္ပိုင္းက်ိဳးေလ၏။ ထိုမိုးႀကိဳးပစ္ေသာ လွ်ပ္စစ္ေရာင္တြင္ ေရႊျပာသာဒ္ သ႑ာန္တစ္ခုကို ထင္ထင္ရွားရွား ေတြ႔ျမင္လုိက္ရသည္။
ထိုသို႔ေတြ႔ျမင္လိုက္ရသည္ကို နိမိတ္ေကာင္းသည္ဟု ထိုအရပ္ရွိ နိမိတ္ဖတ္ေကာင္းသူ ေစာမြန္ထြတ္ လူထြက္ႀကီးထံသြား၍ ေမးျမန္းရာ သင္၏နိမိတ္ႀကီးလွသည္၊ အရပ္ႏွင့္အမွ် ေငြပုံ၍ပူေဇာ္မွ ေဟာမည္ဆိုေသာေၾကာင့္ မဂဒူးလည္း မိမိအရပ္ႏွင့္ညီေသာ၀ါးကိျုဖတ္၍ ေထာင္လွ်က္ ေငြတစ္က်ပ္တင္ကာ ပူေဇာ္ေလသည္။ ဤသည္ကို ျမင္ေသာ ေစာမြန္ထြတ္က သင္သည္ ပါရမီလည္းႀကီး၊ ဥာဏ္လည္းႀကီးသည္။ ဤႏွစ္ပင္ မင္းျဖစ္လိမ့္မည္။ ယေန႔မွ စ၍ ကုန္မသြယ္ႏွင့္ေတာ့၊ မင္းတြင္ခစားေလဟုေဟာေလ၏။
မဂဒူးလည္း ကြမ္းမ်ားကို ေရာင္းခ်၍ ငယ္သားတို႔အား ျပန္လႊတ္ၿပီးလွ်င္ ေသာကၠတဲမင္း၏ ဆင္ျဖဴဦးစီးထံ၌ ၀င္ေရာက္ခစားေလသည္။ ဆင္ဦးစီးထံ၌ ခစားစဥ္ ထၾကြေသာ လုံ႔လ၊ ၀ီရိယျဖင့္ ေန႔ညဥ္႔မဟူ ဆင္စာေကြ်းျခင္း၊ ဆင္ေခ်း အမွိူက္မ်ားကို သုတ္သင္ရွင္းလင္းျခင္း စသည္တို႔ကို ေကာင္းစြာျပဳ၏။ တင္းကုပ္မွာလည္း မဂဒူး ေရာင္သည္႔ေန႔မွစ၍ သန္႔ရွင္းေနေသာေၾကာင္႔ ဦးစီလည္း သူ႔ကို သားအရင္းကဲ့သို႔ ေမတၱာထားေလသည္။ တေန႔တြင္ ေသာကၠတဲမင္း ဆင္လာၾကည္႔ေသာအခါ သန္႔ျပန္႔ေနေသာ တင္းကုပ္ကိုျမင္လွ်င္ ေမးေတာ္မူေသာအခါ မဂဒူးအေၾကာင္းကို သိ၍သနားၾကင္နာေတာ္မူေလသည္။ ေနာက္တစ္ႀကိမ္ ဆင္ၾကည့္ရန္ လာျပန္ေသာအခါ မင္းႀကီးသည္ ခံတြင္းေဆးေတာ္မူရာ ေျမ၌ျမဳပ္ေနေသာေၾကြငယ္တစ္လုံး ေရက်သည့္ေနရာ၌ ေပၚလာသျဖင့္ မဂဒူးအားေခၚ၍ ညႊန္ျပေတာ္မူလွ်င္ မဂဒူးလည္း ေကာက္ယူေလသည္။
မဂဒူးသည္ေၾကြေစ့ကိုၾကည့္၍ ဤသို႔စဥ္းစား၏။ မင္းႀကီးသည္ ငါ၏လုပ္ရည္၊ ကိုင္ရည္၊ ႀကံရည္ကိုစမ္းသပ္လုိ၍ ဤေၾကြေစ့ကိုေပးသည္။ ဤေၾကြေစ့ျဖင့္ အက်ိဳးစီးပြားတစ္ခုျဖစ္ေအာင္ ေဆာင္ရြက္မည္ဟု စိတ္ကူးကာ ေၾကြေစ့ျဖင့္ ဟင္ႏုႏြယ္ေစ့ ၀ယ္ေလသည္။ ဟင္းႏုႏြယ္ေစ့ရွင္က မင္း၏ေၾကြေစ့သည္ မျဖစ္ေလာက္ေလးပဲ၊ မင္းလိုခ်င္က မင္းလက္ညွိဳးတြင္ တင္သေလာက္ယူသြားဟု ဆိုေသာေၾကာင့္ မဂဒူးလည္း သူ၏လက္ညွိဳးကို တံေတြးစြတ္၍ ထိုးယူရာ ဟင္းႏုႏြယ္ေစ့မ်ား ပါလာေလသည္။ ထိုအေစ့မ်ားကို ဆင္တင္းကုပ္ေဘးတြင္ ဂရုတစိုက္ စိုက္ပ်ိဳးလိုက္ေသာအခါ အပင္မ်ားထြားႀကိဳင္းရွင္သန္လာေလသည္။ ေနာက္တစ္ႀကိမ္ ေသာကၠတဲမင္း လာျပန္ေသာအခါ မဂဒူးလည္း ထြားႀကိဳင္းေသာ ဟင္းႏုႏြယ္ပင္တို႔ျဖင့္ ဆက္သေလ၏။ မင္းႀကီးေမးေတာ္မူေသာအခါ အလုံစုံျပန္၍ေလွ်ာက္တင္ေလသည္။ မင္းႀကီးသေဘာက်၍ ဆင္ကဲထံမွေတာင္းယူခဲ့လွ်က္ ထိုဟင္းကို ခ်က္၍ဆက္သေစ၏။
ဟင္းႏုႏြယ္ဟင္း အလြန္အရသာရွိသျဖင့္ ထိုေန႔မွစ၍ မဂဒူးအား စားေတာ္ဖက္ဆိုင္ရာ၌ အႀကီးအမွဴးခန္႔ေလသည္။ သူ၏ လုံ႔လ ၀ီရိယရွိမွူေၾကာင့္ မၾကာမွီ ၀င္းမွဴးအရာကို ရေလသည္။
ထို၀င္းမွဴးအရာ၌ အစီအမံ အေဆာင္အရြက္ အရည္အခ်င္း ထူးျခားေကာင္းမြန္ေသာေၾကာင့္ ေစာ႗ိဍံရည္ ဟူေသာအမည္ကို ေပးေတာ္မူသည္။ ေစာလိလပ္ရွဲ ဟုလည္းအခ်ိဳ.ရာဇ၀င္၌ ဆိုၾကသည္။ ယိုးဒယား ရာဇ၀င္၌မူ ေက်ာက္ဖရုအာ ဟုေတြ႔ရသည္။ ဤသို႔ ၀င္းမွဴးအရာျဖင္႔ အထဲ၀င္ အျပင္ထြက္ မင္းခမ္းမင္းနား ရွိသမွ်ကို ျပင္ဆင္ေနရေသာေၾကာင့္ ေသာကၠတဲမင္း၏သမီေတာ္ မည္းႏွင္းသြယ္ဒါ ႏွင့္ ခ်စ္ခင္စုံမက္ၾကေလ၏။
ထိုအခ်ိန္တြင္ ေသာကၠတဲ ေက်းလက္ရြာမ်ား၌ ကုလားဇ၀ါတို႔ စစ္ျပဳလာေသာေၾကာင့္ မင္းႀကီး ထိုရြာမ်ားသို႔ ခ်ီတက္ေတာ္မူရာ မဂဒူးအား ၿမိဳ.ေစာင့္ထားခဲ့၏။
သိပ္မၾကာမီမွာပဲ မဂဒူး ႏွင့္ သမီးေတာ္ ရည္ငံေနေၾကာင္းကို မွဴးမတ္မ်ားသိသျဖင့္ ဘုရင့္ထံ စာျဖင့္ ေလွ်ာက္တင္ေသာေၾကာင္းကို မဂဒူးၾကားသိရာ မင္းသမီးကို ဆင္ႏွင့္တင္၍ ဒၿပိဳင္ပတ္၀ါလမ္းျဖင့္ ဇာတိဒုံ၀န္းသုိ႔ ခိုးေျပေလသည္။ မဂဒူးႏွင့္ စိတ္တူသေဘာတူျဖစ္ေသာ ဒုိင္းကိုင္ ၇၀ ႏွင့္ ရွမ္းသူရဲေကာင္း ၂၀၀ ေက်ာ္လည္းပါလာေလသည္။ ဒုံ၀န္းသို႔ ေရာက္လွ်င္ ထိုအရပ္ကို ၿမိဳ.တည္လွ်က္မင္းၿပဳေလသည္။
ထိုအခ်ိန္၌ မဂဒူးသည္ ျမန္မာမင္း၏ လက္ေအာက္ခံ- မုတၱမစား- အလိမၼာအမတ္ႏွင့္ မိတ္ဖြဲ႔ရေသာ္ အက်ိဳးရွိမည္ကို ျမင္မိလွ်င္ မိမိႏွမ ႏွင္းဥရြန္ဆက္သ၍ မိတ္ဖြဲ႔ေလ၏။ သို႔ေသာ္ အလိမၼာအမတ္က အေကာက္ႀကံ၍ စားဖြယ္ေသာက္ဖြယ္တို႔၌ အဆိပ္ခတ္ထားေၾကာင္း မဂဒူးသိေသာအခါ အလိမၼာအမတ္ကို လုပ္ႀကံကာ မုတၱမၿမိဳ.ကို သိမ္းပိုက္ေလသည္။ သကၠရာဇ္ ၆၄၃ ခုႏွစ္တြင္ မုတၱမကိုရ၍ ေနာက္မၾကာမီ ေအာက္ျမန္မာ တစ္ႏိုင္ငံလုံးကိုရသည္။
မဂဒူး၏ သတင္းကို ေသာကၠတဲမင္းႀကီး ၾကားသိေလလွ်င္ ၀မ္းေျမာက္ေတာ္မူကာ သားမက္ေတာ္အေပၚ၌ အမ်က္ေတာ္ေျပၿပီးေသာ္ မင္းေျမွာက္တန္ဆာ ငါးပါးေပးပို႔ေလသည္။ မိုးေပၚကက်လာေသာမင္းဟု အဓိပၸါယ္ရေသာ ၀ါရီရူ ဟူေသာ ဘြဲ႔ကိုလည္းခံေစသည္။ ၆၄၉ ခုႏွစ္တြင္ မုတၱမၿမိဳ.ေဟာင္းေတာင္ဖက္တြင္ သုတ္သင္ရွင္းလင္းၿပီးေနာက္ ထီသစ္နန္းသစ္တည္၍ နန္းစိုက္သည္။
မင္းျပဳ၍ သုံးႏွစ္တိုင္လွ်င္ ျပည္သူတို႔ ႏွလုံးခ်မ္းသာေအာင္ ဓမၼသတ္စာေစာင္ စီရင္ေစသည္။ ယခုတိုင္ ယင္းဓမၼသတ္ကို ၀ါရီရူဓမၼသတ္ဟု ေခၚတြင္သည္။
ပဲခူးတြင္မင္းျပဳေနေသာ တရဖ်ားအမည္ခံ ပဲခူးစား ငပမြန္ ႏွင့္ ၀ါရီရူမင္းသည္ အခ်င္းခ်င္းသမီးေပး၍ မဟာမိတ္ျပဳၾကေလသည္။ ထိုေနာက္ တရဖ်ားအေကာက္ႀကံသည္ကို တရဖ်ား၏မိဖုရားျဖစ္သူ၊ ၀ါရီရူ၏သမီးေတာ္ေလွ်ာက္ထားသျဖင့္ သိရာ တရဖ်ားအားကြပ္မ်က္ ပဲခူးတြင္ၿမိဳ.စားတစ္ဦးခန္႔၍ မုတၱမတြင္ ထီးနန္းတည္၍ ရာမညတိုင္းတစ္တိုင္းလုံးကို ၀ါရီရူမင္း နတ္ရြာစံသည္အထိ အုပ္ခ်ဴပ္ခဲ့ေလသည္။ ၀ါရီရူမင္းမွစ၍ မုတၱမမင္းရွစ္ဆက္ရွိေလသည္။

မြန္တိုင္းရင္းသားလူမ်ိဳးမ်ားအေၾကာင္းမွ ေကာက္ႏွူတ္တင္ျပသည္။

Monday, October 22, 2007

ဒုဟ္ညးဂွ္ေရာ?

Typical academic year for a student:




Sundays-52, Sundays in a year, you know Sundays are for rest. Days left 313.



Summer holidays-50 where weather is very hot and difficult to study.Days left 263.




8 hours daily sleep- 130 days GONE. Days left 141.




1 hour for daily playing- (good for health) means 15 days. Days left 126.






2 hours daily for food & other delicacies (chewing properly & swallowing)-means 30days. Days left 96.




Gossip 1 hour for talking (man is a social animal)-means 15 days. Days left 81.





Exam days- per year at least 35 days. Days left 46.







Quarterly, Half yearly and festival (holidays)-40 days. Balance 6 days.





For sickness- at least 3 days. Remaining days=3.






Movie Theater Movies and functions - at least 2 days. 1 day left.






That 1 day is your birthday
.

How can you study on that day??????!!!!!!!!!!


Balance = 0


" Then how can a student pass the exam?"



*It's not the fault of the student if he/she fails, because the year ONLY has 365 days. *

Sunday, October 21, 2007

ပၞိက္ကုဪဘ၀



္မိက္ဂြံဒွ္ဂွ္ ... ဆႏၵ


ဒွ္ကႜဳင္ဂွ္ ... ဘ၀

ဒွ္မံင္ဂွ္ ... သဘာ၀

ေကႜာန္ညံင္ဂြံဒွ္ဂွ္ ... ပဓာန





Wednesday, October 10, 2007

Thursday, September 27, 2007

လၸယွအ္စိုတ္ညိ

မိက္ဂြံပံက္ website/blogs အလုဪအသီတအ္ Ban လ၀္တအ္မၢး နကုဪ Proxy သၞ၀္ေတံ အာဂႜံင္ကရတ္တုဲ ပံက္ဗုဪမာန္ရ။

http://www.myproxy.ca/
http://proxyhide.net
http://proxify.co.uk
http://proxygun.net
http://myfreeproxy.com
http://workstudyplay.com
http://proxydrop.biz
http://proxyweb.net
http://freeproxy.ca
http://cleverproxy.com
http://proxyrat.com
http://urlgateway.com
http://3proxy.org
http://tntproxy.com
http://3proxy.com
http://proxify.org
http://getmepast.com
http://fullysickproxy.com
http://proxify.de
http://tekistan.com
http://vpntunnel.net
http://public-proxy.com
http://browserproxy.com
http://atunnel.com
http://hidemyass.com
http://netsack.net
http://proxy10.info
http://yourfreeproxy.com
http://unblockmyspace.com
http://vcamo.com
http://proxy6.info
http://72.232.94.93/pe


From Monguy.blogspot.com





လညာတ္မႝိဟ္ေဇႝာ္ေကာန္ဍဳင္အေရင္ဂမႜိဳင္



From Soneseayar.blogspot.com

Thursday, September 13, 2007

အခိင္ graphic artists တအ္လႝဳဟ္မၢး

အခိင္ graphic artists တအ္လႝဳဟ္မၢး မုညးတအ္ေကႜာန္ဗဒွ္မာန္မံင္ မႝးေထင္ေရာ?
မိက္ဂြံတီမံင္ဟာ? ေသာင္ဂွ္ေတွ္ ဗုဪရံင္ဗုီသၞ၀္ေတံေလ၀္!!!









ေကအ္! ဆုဪယ်ဟာ? မႝးေရာ- အခိင္လႝဳဟ္ေတွ္ မုသပေဏာင္ ခ်ပ္လ၀္ေရာ?

Tuesday, September 11, 2007

What kind of mistakes have you done?

`မိက္္ဂြံကတဪုဟရိုင္မၢး ဟုီပေရာဆုဪဂဗဒၞံင္ ဿပြှဴပြဴပဦုအရာရာတၝဲဂွ္ညိ´
အေရ၀္ရဲအဲမြဲဟီုလ၀္ဂွ္ ဒွ္ဍာံမံင္ေဏာင္ဂွ္
အဲဂြံဆုဪဿမုက္လိက္္ ညးေတံပလံင္နင္နကဪု Email ရ။

ဗုီလုဪဍာံဒၞံင္ေရာဂွ္ ရံင္စမ္လိက္သၞ၀္ေတံစိုအ္....

" Mistakes"

* If a barber makes a mistake,

it is a New Style


* If a driver makes a mistake,

it is a New Path

* If an engineer makes a mistake,

it is an New Venture


* If parents make a mistake,


it is for New Generation

* If an politician makes a mistake,

it is a New Law

* If a scientist makes a mistake,

it is a New Invention

* If a tailor makes a mistake,

it is a New Fashion

* If a teacher makes a mistake,

it is a New Theory

* If our boss makes a mistake,

it is a New Idea

* If an employee makes a mistake,

it is a "Mistake"

Monday, August 20, 2007

My Favourite Proverbs


A person who know too much is dangerous.
တီဂႜိဳင္ဒွ္ဘဲ။
အရမ္းတတ္သူက အႏၱရာယ္မ်ား၏။


Rumour is a great traveller.
ေကာလာဟလဂွ္ ဒွ္မႝိဟ္အာတရၜ ခိုဟ္မြဲရ။
ေကာလဟလဟာ အေကာင္းဆုံး ခရီးသြားတစ္ေယာက္ပဲ။


A bad work man always blames his tools.
အၥာဗိသုကာဒိုဟ္မြဲေတွ္ တင္ဒုဟ္ကုဪကေပါတ္ကိရိယာဇကုတြဳဪရ။
လက္သမားညံ့တစ္ေယာက္ဟာ သူ၏ကိရိယာမ်ားကို အၿမဲတမ္း အျပစ္တင္တတ္၏။


A Great person's faults are seldom small.
မႝိဟ္ဒယွ္မြဲေဗႜတ္မၢး ကိစၥေဍာတ္ေဍာတ္ ဒွ္၀ါတ္ရ။
ႀကီးက်ယ္ခမ္းနားေသာ လူတစ္ေယာက္၏အမွားဟာ ေသးဖို.ခဲရင္းသည္။


Hope for the best, prepare for the worst.
စၞှသြက္ဂြံခိုဟ္အိုတ္၊ ပေလ၀္လ၀္သြက္ပေရံအိုတ္။
အေကာင္းဆုံးအတြက္ေမွ်ာ့္လင့္ပါ၊ အဆိုးဆုံးအတြက္ျပင္ထားပါ။


There is no short-cut to be respectability and honour.
ပၬဲကုဪကိစၥႏြံကုဪပရဲတုဲ ညးေရွ္ေသွ္ထိုင္သးဒၞံင္တအ္ဂွ္ ဂႜံင္ကရတ္ဟြံမြဲရ။
ေလးစားဂုဏ္ယူအပ္ေသာ အရာဟူသမွ် ျဖတ္လမ္းမရွိ။




Better be alone than in ill company.
မံင္ဇကုမြဲဓရ္ဂွ္ ခိုဟ္ႏူကုဪ မံင္ဂေကာံမႝိဟ္ယုတ္စႝာဲတအ္ဏီ။
ယုတ္ညံံ့တဲ့အေဖာ္နဲ.ေနတာထက္ တစ္ေယာက္တည္းေနတာ ပိုေကာင္း၏။


You will win the argument, but you will lose your friends.
မႝိဟ္ဇႝးအေရ၀္ဂွ္ ေလင္ရဲသၠအ္ေလပ္ရ။
အျငင္းအခုံမွာ ေအာင္ႏိုင္သူဟာ မိတ္ေဆြအမ်ားအျပားဆုံးရွဴံးတတ္၏။


Immoral thought is as bad as immoral deed.
ကသပ္ဟြံလၢဴဂွ္ ပေရံညံင္ရၜ ကေမႜာန္ဟြံလၢဴကုီရ။
မေကာင္းေသာအေတြးသည္ မေကာင္းေသာလုပ္ရပ္ကဲ့သို႔ ယုတ္ညံ့ပါတယ္။


There is no love sincerer than the love of food.
ပဲါႏူကုဪဆာန္စႝစတုဲ ဆာန္လုဪမွဟြံလၢဴပုဟ္၊။
အစားအစာကို ခ်စ္တဲ့အခ်စ္ေလာက္ ဘယ္အခ်စ္မွမရိုးသားဘူး။


Once begun, a love affair is like a train headed through a tunnel.
ပေရင္ဆာန္ဟုီဂွ္ စ ဒးမြဲအလန္မၢး တုပ္ညံင္ရၜ ကြှပၞတ္လုပ္အာ ပၬဲထမ္ကုီရ။
အခ်စ္ကိစၥဟာ တစ္ခါစမိရင္ ဥမင္လိုဏ္ေခါင္ထဲ၀င္တဲ့ မီးရထားလိုပဲ။
By - Helen Gurley Brown


strike while the iron is hot.
အခိင္ပသဲဂုဪျဂင္မံင္ဂွ္ ႓ုန္ညိ။
သံကိုပူတုန္းမွာ ထုပါ။


Men, I feel, are like wine -- before buying, a real connoisseur takes a small sip and spits them out.
မႝိဟ္ႀတံဳတအ္ဂွ္ တုပ္ညံင္ရၜ အရက္၀ါင္ကုီရ၊ မႝိဟ္ကႜိဟ္ပေရင္၀ါင္တအ္မၢး ကႜာဟြံဂြံရာန္၀ါင္ဏီေတွ္ ညးတအ္ေစမ္စမ္မြဲထႝဟ္တုဲ ခ်ဟ္ေထာံရ။
ေယာက်ာ္းေတြဟာ ၀ိုင္အရက္လိုပဲ၊ နာလည္တဲ့လူဆိုရင္ ၀ိုင္မ၀ယ္ခင္ နဲနဲျမည္းၾကည့္ၿပီး ေထြးထုတ္လိုက္တယ္။
By -A fictional character






Wednesday, August 15, 2007

True Friend


A true friend,

* Teaches like a DAD.......

* Scolds and Cares like a MOM........

* Teases and wheedles like a SISTER.......

* Irritates and helps like a BROTHER........

* Loves you more than a LOVER........

Finally -

* Keeps warm relationship FOREVER………..